丸仔｜置身    
yuenjie MARU  | Set Body     

香港 Hong Kong       

導演、裝置、演出：丸仔    

Director/Installation/Performer: yuenjie MARU

身體裝置劇場  

置身現場，是置身其中? 還是置身事外? 是圍觀? 還是被觀?

丸仔
行為藝術家、即興舞者、藝術工作坊導師，亦從事編舞、劇場、繪畫、文字和裝置藝術創作。著有個人作品集《丸仔拉符呃拾年行為藝術1999-2009》。近年以DanceAbility為基礎研展「共生舞蹈」。現為「舛一卌人Danotcers」、「丸仔與無間舞者」、「作動 Make and Move」及「社區文化發展中心共生舞團」之藝術總監，「身隨意舞 Kongtact Square」幹事成員之一，亦與舞者盧淑嫺合組「丸仔與兩口米」。丸仔於1995年開始接觸裝置藝術，曾與友人組成「展轉反則 Treat or Trick」發表作品，1999年以自稱為「醉人即興現場裝置」的形式發表首個獨腳演出《寫》，2003年發表身體裝置劇場作品《作悶 Heart Inside Door》，其後多個行為藝術作品亦以身體裝置概念進行; 2007年參演「瘋祭舞台」《過．渡》，2011年策動《身人本秀》，其後於農田、髮型屋及酒吧製作多個「有機舞演」，編導作品《親密風景》及《親密風景II》，2012及2013年演出「石頭公社」《給2013年5月13日的我》(澳門及廣州)，2014年參演香港藝術節《鐵馬》，近年亦發表多個小型獨舞，2015年發表「丸仔與兩口米」蚤型舞演《跳蚤騷動》。

Body Installation Theatre

To set or be set? That is the question!

yuenjie MARU is a Live Performance Artist and Art Workshop Facilitator. He gets in touch with installation art in 1995. From the time onward, he explores in different art media such as writing, theatre, dance, happenings and art performance. He is very active in art workshops and he is a jamer in contact improvisation and environmental improvisation dance. He started his solo performance since 1999 and then being so called as performance art and live art. He now call his works as "MARULIVEART" which concern about love, human being, social issues, environment and so on. He has performed in Mainland China, Macau, Taiwan, South Korea, Japan, Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia, Myanmar, Germany, Switzerland, Austria, UK and New York. His book "yuenjieMARULIVEARTenYearsPerformances" has been published in June 2010. He is currently the artistic director of a post-modern dance group “Danotcers” and an inclusive dance group “Symbiotic Dance Troupe of Centre for Community Cultural Development” in Hong Kong. And he got the DanceAbility Teacher Certification in 2012.